Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
domingo 19 septiembre |
San Jenaro
home iconEspiritualidad
line break icon

Un grupo copto canta el nombre más dulce

Aleteia Team - publicado el 19/02/15

Los 21 cristianos decapitados por el ISIS pensaron lo mismo

Esta melodía no se cansa de decir una cosa, la más importante: el nombre de Jesús. El nombre más bello, la fuente de la vida. La torre impenetrable. Quizá es lo que pensaron los 21 cristianos egipcios coptos decapitados por el ISIS: el último nombre pronunciado antes de morir fue precisamente el de Cristo.

La canción es del grupo egipcio copto “The Better Life” del álbum “Ya sabab wugudi”. A continuación la traducción:

Tu nombre, ¡oh Jesús!, es lo más dulce
tu nombre, ¡oh Jesús!, es lo más dulce
tu nombre, ¡oh Jesús!, es lo más dulce
en tu nombre elevo mis manos en oración
y vivo mis días.

Tu nombre, torre impenetrable
en ella me refugio
refugio invencible
en el que encuentro protección.

En tu nombre se realizan mis esperanzas
en tu nombre mi paz
tu nombre, ¡oh Jesús!, es lo más dulce.

Tu nombre, ¡oh Jesús!, es lo más dulce
tu nombre, ¡oh Jesús!, es lo más dulce
tu nombre, ¡oh Jesús!, es lo más dulce
en tu nombre elevo mis manos en oración
y vivo mis días.

Tu nombre es admirable
tu nombre, Consejero, Príncipe de la paz, Dios fuerte (cfr. Is 9,5)
no existe otro nombre por el cual podamos alcanzar la salvación (cfr. Hch 4,12).
tu nombre Jesús es le nombre más bello.

Tu nombre, ¡oh Jesús!, es lo más dulce
tu nombre, ¡oh Jesús!, es lo más dulce
tu nombre, ¡oh Jesús!, es lo más dulce
en tu nombre elevo mis manos en oración
y vivo mis días.

Tu nombre, chaleco salvavidas
a él me aferro
tu nombre, fuente de vida
que sacia mi sed.
Ante ti me postro
y mi lengua confiesa
tu nombre, ¡oh Jesús!, es lo más dulce

Tags:
cristianismoegiptojesucristomúsica

Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

Oración del día
Hoy celebramos a...





Top 10
1
Gelsomino del Guercio
Los asombrosos diálogos entre el diablo y un exorcista del Vatica...
2
HERALDOS
I.Media
La Santa Sede intenta cerrar las escuelas de los Heraldos del Eva...
3
PAURA FOBIA
Cecilia Pigg
La oración corta que puede cambiar un día estresante
4
VACCINE
Jaime Septién
¿Covid-19: vacunarse o no vacunarse?
5
SINDONE 3D
Lucandrea Massaro
El Hombre de la Sindone, reconstruido en 3D: ¡Son verdad los Evan...
6
BEATRIZ
Pablo Cesio
¿Dónde está Beatriz? El extraño caso de la mujer que desapareció ...
7
I.Media
Benedicto XVI: El hombre ya no es un «regalo» sino un «producto»
Ver más
Newsletter
Recibe gratis Aleteia.