Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
sábado 23 enero |
San Ildefonso
home iconViajes
line break icon

Los diablos rinden devoción a San Blas y la Candelaria

© la endiablada

Alvaro Real - publicado el 03/02/15

“La Endiablada”: Histórica tradición popular que se vive en un pueblo de España

Durante tres días: 1, 2 y 3 de febrero, aproximadamente 130 “diablos" recorren las calles de Almonacid del Marquesado (Cuenca) y sacan en procesión a los Santos, dedicándoles danzas y saltos.

Una tradición antiquísima, de la cual no se conoce el origen, aunque se sabe que está enraizada con en las celebraciones de San Blas (3 de febrero) y la Candelaria (2 de febrero). Dos festividad, con distintas leyendas y explicaciones, en la que parece residir el origen de estos diablos, ataviados con trajes de llamativos colores y grandes cencerros colgados a la espalda.

La explicación histórica más plausible se encuentra en la cristianización de la celebración “lupercal” romana. El Papa Gelasio I fue quien prohibiría esta celebración pagana y los pobladores de aquellas tierras lo transformarían en procesiones con letanías y candelas. Lo pagano y lo cristiano se unen y se hace presente con el origen de estos diablos. Pero hay otras explicaciones.

Explicación candelaria

La leyenda de la localidad dice que, al nacer Jesús, la Virgen debió cumplir con el precepto judío y presentar al niño en el templo a los cuarenta días de su nacimiento. Según cuentan en esta fiesta, los diablos, “un grupo de hombres con vestimentas llamativas, burdas, estrafalarias, y con unos ruidosos cencerros, tendrían como objetivo desviar la atención del público para que la Virgen pudiese cumplir con el precepto sin vergüenza y sin sufrir miradas maliciosas”.

Explicación de San Blas

Según cuenta la leyenda, un pastor de Almonacid del Marquesado encontraría enterrada la imagen de San Blas y surgiría una disputa con el cercano pueblo de Puebla de Almenara por la posesión de esta imagen. Finalmente unas mulas decidirían donde quedaría la imagen y los pastores, llenos de alegría comenzaron a hacer sonar los cencerros, dando así comienzo la Endiablada. Los diablos no serían otra cosa que los pastores ataviados con estrafalarias vestimentas.

Fiesta actual

Sea cual fuere su comienzo histórico y su significado real, la fiesta en Almonacid del Marquesado sigue estando presente, año tras y año y siglo tras siglo. Una devoción popular muy original para festejar dos fiestas unidas en el Calendario (Candelaria y San Blas).

Digno de presenciar son los atuendos de los diablos con sus cencerros que suenan y atruenan las calles, las danzas de paloteo, las castañuelas y las poesías a la Virgen y a San Blas. Una curiosa celebración donde los diablos rinden pleitesía a la Virgen y San Blas y corren hacia la imagen con los brazos abiertos, corriendo en círculos y haciendo sonar sus cencerros alrededor de ella.

Tags:
devocionespañatradiciones
Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia hoy se publica diariamente en ocho idiomas: francés, inglés, árabe, italiano, español, portugués, polaco y esloveno.
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

Oración del día
Hoy celebramos a...





Top 10
1
Rodrigo Houdin
Sacerdote tras la explosión: “Estoy atrapado en el quinto piso, r...
2
PADRE CEPEDA
Cecilia Zinicola
El beso de Jesús, la historia de un párroco bendecido con un pequ...
3
CHRISTIAN TOMBSTONE
Francisco Vêneto
Encuentran en Israel una losa de 1.400 años con una inscripción m...
4
LIBBY OSGOOD
Sandra Ferrer
Libby Osgood, la científica de la NASA que se hizo monja católica
5
TudoSobreMinhaMae.com
Cómo desarmar el berrinche de tu hijo con una pregunta
6
AGUILAR
Alvaro Real
España: ¿Por qué retiran una cruz de la puerta de este convento?
7
PADRE CEPEDA
Blanca de Ugarte
"El beso de Jesús", cuando una bella historia es convertida en "f...
Ver más
Newsletter
Recibe gratis Aleteia.