Aleteia logoAleteia logoAleteia
viernes 29 marzo |
San Eustasio, obispo - Viernes Santo
Aleteia logo
Estilo de vida
separateurCreated with Sketch.

¿España quiere prohibir el piropo? ¿O más bien la intimidación sexual?

Molestie verbali in strada – es

© Public Domain

Salvador Aragonés - publicado el 13/01/15

A una mujer le gusta que le digan: “¡Qué guapa y joven estás!”, no que la traten como un objeto sexual

La Cuaresma está llegando a su fin.
No olvides a Aleteia en tu ofrenda cuaresmal
para que brille la esperanza cristiana.
¡Apoya a Aleteia!

 

DONE AHORA

Un piropo es una galantería, un cumplido, un halago, una lisonja que va dirigido a una mujer para exaltar su persona, su belleza. ¿A qué mujer no le gusta que se le diga que está muy guapa? ¿Y a qué mujer no le gusta que le digan que con esos andares vas rompiendo corazones? Lo que ocurre es que la mujer está siendo peor valorada en la sociedad actual y solo es contemplada por una buena parte de los hombres como objeto de deseo. ¿Tendrá que ver con ello la ideología de género? Ese ya es otro tema.

No confundir los piropos, con las expresiones groseras, bastas, soeces, bajas, en definitiva maleducadas, molestas y desagradables, que hieren la intimidad de la mujer. Prohibir o “erradicar” los piropos me parece una solemne tontería, cuando estos son galantes, delicados e ingeniosos. Sí que podrían rechazarse socialmente (no penalmente) las expresiones desagradables que ofenden a la mujer, como apunta Ángeles Carmona, presidenta del Observatorio de la Violencia Doméstica y de Género español, dependiente del Consejo General del Poder Judicial (¿influida por la ideología de género?).

Y no solo en España. En América Latina se usa y hasta “se abusa” del piropo, que provoca más rechazo que aprecio. Según Soledad Cutuli, antropóloga e investigadora argentina del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (Conicet), no existe lado “positivo” en el piropo.

El piropo es una lisonja, un requiebro, dice la Real Academia. ¿De qué hay que tener miedo? Una mujer que pasa por la calle y nadie la mira, ni siquiera otras mujeres, es una frustración. No son creíbles aquellas mujeres que dicen (en las webs feministas) vestirse de una manera “porque así me gusto más” y no para que “los/las otros se fijen en mí”. Una mujer se viste para las dos cosas, para ir a gusto y para que los demás se fijen en ellas. Si no ¿qué significado tiene presumir? Es tener un cierto atractivo. El piropo utiliza, además, un lenguaje creativo, metafórico, enriquece al lenguaje.

La palabra piropo viene del griego “pyropus” que significa “fuego rojo”, y aparece ya en el libro del Cantar de los Cantares. Se popularizó mucho en la época de los trovadores y después, en la Edad Moderna y en los siglos XIX y XX, si bien en la segunda mitad del S. XX empezó a estropearse la elegancia, el buen sentido para deslizarse hacia las insoportables frases horteras y de mal gusto.

Vivimos en una época en que el léxico, las palabras, están siendo manipuladas concediendo significados nuevos que no están admitidos por las academias, y su uso solo está admitido por las alegorías, metáforas y leyendas a la moda, o son palabras o frases que tienen un doble sentido y un sobre entendimiento.                

Si tomamos las palabras en su exacto sentido, un piropo es una galantería y por lo tanto es algo agradable a quien lo escucha. A una mujer le gusta que le realcen su belleza o su persona: “¡Qué guapa y joven estás!”. ¿Vamos a decir que esto es delito? No. Un piropo dicho con salero y gracia no puede ser delito. El “delito” entre comillas es cuando compañeros de trabajo o de la escuela o universidad, o bien hombres de la calle, hacen alarde de insinuaciones o palabras hieren la intimidad de la mujer como persona viéndola como un simple objeto sexual.

Tradicionalmente no se han considerado “piropos” –las mujeres no los consideran tales– los que lanzan desde el andamio los albañiles a las chicas que pasan por la calle. Tampoco son piropos los que dicen los chicos zafios, malhablados y maleducados que nunca han entendido lo que realmente es una mujer y cuyo lenguaje resulta molesto. Los buenos modales hay que apoyarlos públicamente, especialmente por parte de los medios de comunicación, las series de las teles y las radios, la publicidad que solo utiliza la mujer como objeto, los cines y las escuelas, y de modo muy especial en las familias.

¿A quién molestará, pues, un piropo elegante y fino? Para erradicar el lenguaje soez y barriobajero no será nunca válido el Código Penal; la solución será cuidar el lenguaje en las familias, en las escuelas, en el trabajo y en las reuniones. Las ideologías de género se han comido bastante los buenos modales entre sexos y en parte la elegancia, la distinción y la caballerosidad.

Tags:
mujerviolencia contra la mujer
Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

ES_NEW.gif
Oración del día
Hoy celebramos a...




Top 10
Ver más
Newsletter
Recibe gratis Aleteia.