Koinonía, una palabra griega que significa “comunión” es el título de la canción oficial de la visita del Papa Francisco a Corea del Sur, que tendrá lugar del 14 al 18 de julio.
36 conocidos músicos jóvenes coreanos cantan la canción, que trata de la relación de amor entre Dios y los católicos y se refiere a la próxima visita del Papa como a un regalo de Dios.
El vídeo-clip se grabó en la catedral de Myeongdong de Seúl y se proyectará en los encuentros más destacados de la visita del Papa al país asiático.
Aquí, la traducción de Aleteia del himno oficial en versión inglesa:
“Koinonia Todos tenemos el don”
Quiero ofrecer mis oraciones
Como semillas en un corazón exultando de amor
Tú y yo somos uno
Un sueño, un paraíso
Donde estamos todos presentes
Yo quiero ofrecer mis lágrimas
Con corazón cálido de verdad, envuelto como una ola
Muchas veces sufriente, como las oraciones de mi madre
Este es nuestro mejor regalo
Koinonia Koinonia
Queremos decir en una sola voz
Armonía Armonía
Tu amor es Luz en nuestro camino
Queremos estar bajo tu sombra
Tu luz nos llena de paz
Mundo más profundo, paz infinita
Tú eres una bendición para todos nosotros
Mis lágrimas regarán las semillas
A través de la unión de las oraciones contigo, como un don
Tú y yo somos uno
Juntos en este momento maravilloso
En que todos esperan participar
Koinonia Koinonia
Mis manos están en tu manos, como una sola
Armonía Armonía
Tu amor es Luz en nuestro camino
Koinonia Koinonia
Todos juntos en una sola voz
Armonía Armonía
Tu amor es luz en nuestro camino
Koinonia Armonía
“Koinonia Todos tenemos un don”
Hoy celebramos a...