Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
domingo 28 febrero |
San Gabriel de la Dolorosa
home iconMúsica
line break icon

¿Por qué la Santa Sede ahora rehabilita el “Evangelio según San Mateo” de Pasolini?

crtv74MayGodLoveThee's channel / youtub

Gelsomino del Guercio - publicado el 24/07/14

L’Osservatore Romano lo define el mejor filme sobre Jesús. Pero cuando salió en las salas fue criticado y censurado. Pero con el pontificado de Francisco el valor de la película ha cambiado.

Sorpresa pero no demasiado para el “matrimonio” entre el Osservatore Romano y Pier Paolo Pasolini. La voz oficial del Vaticano, en un artículo con firma de Emilio Ranzato, ha definido el “Evangelio según San Mateo” por el director boloñés “una obra maestra y probablemente el mejor filme sobre Jesús nunca antes filmado; seguramente en donde su palabra resuena con más fluidez, es aérea y a la vez estentórea, esculpida en piedra como los mejores momentos del cine de  Pasolini”.

Según el diario vaticano, “lo que en las premisas tenía que ser su película sobre una crisis personal, su variante de Otto e mezzo y Il bandito delle undici, se vuelve, en cambio una obra que determina las enseñanzas cristianas, restituidas a su más pura esencia, el instrumento para salir de aquella misma crisis”. (L’Osservatore Romano, 21 de julio).

Y, sin embargo, cuando salió, en 1964, recuerda Il Giornale (22 de julio) la película fue definida en ese mismo ambiente “fiel a la narración pero no a la inspiración del Evangelio”. Y entonces, ¿cómo es posible que después de 50 años, un juicio cambie  tan radicalmente? ¿Por qué la Santa Sede ha decidido rehabilitar a un director, Pasolini, por otra parte ateo, y condenado en primer grado por desprecio a la religión de estado?

Lo explica el director del diario vaticano Giovanni Maria Vian a La Stampa. El elogio de Pasolini es “un signo de la Iglesia de la misericordia de Francisco”, subraya Vian.

En línea con el pontificado que pone al centro “las periferias geográficas y existenciales”, el diario de la Santa Sede reconoce en Pasolini “el abandono al flujo del Evangelio”. El autor “maldito” confía a la mirada de la cámara “una inspiración expresiva religiosa”. (La Stampa, 22 de julio).

El diario turinés subraya que la obra, es bendecida como “una representación que toca cuerdas sagradas y se mueve por un sincero realismo”. De hecho La Pasión de Pasolini, que el año 64 ganó el premio especial del jurado en la muestra del cine en Venecia, tiene un Cristo interpretado por un sindicalista antifranquista, la Virgen anciana personificada por la madre del mismo director, la escena diseminada por los rostros de la clase marginal y la áspera ambientación de los Sassi di Matera.

Las referencias a la pintura del cuatrocientos son “ escenario interior y pesebre íntimo en el que se funden los tormentos y en muchos versos la ideología contradictoria”. Y así, alaba l’Osservatore Romano, “la humanidad febril y primitiva que el director lleva a la pantalla confiere una nueva fuerza al verbo cristiano”. Más aún, el Evangelio “en este contexto aparece todavía más actual, concreto, revolucionario”.

Tags:
cineevangeliosanta sedevaticano
Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

Oración del día
Hoy celebramos a...





Top 10
1
Kathleen Hattrup
El hombre que besó la frente del Papa dice que la Virgen lo curó ...
2
MEXICO
Pablo Cesio
México: El hombre que llegó a su propia misa de cuerpo presente
3
BABY
Aleteia Team
El bebé que nació agarrado al DIU
4
DEMANDE EN MARIAGE
Edifa
No te cases sin haberte hecho estas tres preguntas
5
SINDONE 3D
Lucandrea Massaro
El Hombre de la Sindone, reconstruido en 3D: ¡Son verdad los Evan...
6
Redacción de Aleteia
El cuerpo intacto de Santa Bernardita: Lo que dijeron los médicos...
7
ALICE BATTENBERG
Adriana Bello
La monja de la realeza
Ver más
Newsletter
Recibe gratis Aleteia.