El Embajador de Costa Rica en la Santa Sede, Fernando Felipe Sánchez Campos, publicó la versión en inglés de su libro "Nace un hijo espiritual: Nuestra historia con el Padre Pío de Pietrelcina", en el que relata la milagrosa curación de su propio hijo, que atribuye a la intercesión del Santo capuchino italiano. El texto fue recomendado por el Cardenal Luis Antonio Tagle, Arzobispo de Manila, Filipinas, quien en el prólogo invita a todos los fieles a "narrar su propia historia de Dios, quien siempre llama al corazón de todos a través de un Santo".
Portada de la edición en inglés del libro escrito por el embajador costarricene. El relato del diplomático costarricense es "nada más que la historia de cómo descubrí la obra de Dios en mi propia vida y en la de mi familia", afirmó el autor en el lanzamiento del libro en inglés el pasado 24 de marzo. El evento fue organizado por Mercedes A. Tuason, Embajadora de Filipinas en la Santa Sede y presidido por el Cardenal Tagle.
El milagro
El hijo del embajador Sánchez Campos fue diagnosticado tras el parto con una cardiopatía severa que aceleraba su corazón de forma desmedida y su esposa, Milagro, desarrolló a la vez una grave infección en los riñones, que quedaron funcionaban al 30 por ciento de su capacidad. Ante esta dramática situación, el diplomático sólo encontró esperanza en la oración, e invocó insistentemente la ayuda de San Pío de Pietrelcina.
Durante la dura prueba, el embajador adquirió confianza en que Dios les concedería superar las dificultades y toda la familia se hizo devota del Santo italiano. La recuperación de su esposa e hijo se produjo después de que el P. Gabriel Corrales, párroco de Coronado, Costa Rica, trajera una reliquia de San Pío y orara con ella sobre la madre y su hijo. Este hecho transformó su vida de fe y lo motivó a contar la historia al P. Carlo María Laborde, guardián de la fraternidad de San Juan Rotondo de Pieltrecina. El sacerdote le invitó a escribirla, y su narración tomó la forma de libro en 2010.
La embajadora de Filipinas, Mercedes Tuason, leyó el libro en español y le insistió al embajador Sánchez sobre la importancia de traducirlo al inglés para que más personas pudieran beneficiarse espiritualmente. El trabajo de traducción fue encargado a Lourdes Leonora R. Mendoza y el lanzamiento fue llevado a cabo en Filipinas en agradecimiento a la iniciativa de la diplomática, cuatro años después de su publicación en español.
El libro incluye, además del relato de la historia del diplomático y su familia, una breve biografía de San Pío de Pietrelcina, célebre religioso italiano, reconocido sobre todo por haber llevado en su cuerpo, con gran sacrificio, los estigmas o heridas de la Pasión de Cristo. Algunas oraciones y meditaciones del Santo italiano fueron sumadas al texto, en espera de, como explicó el embajador Sánchez, ayuden a "renovar la fe y la esperanza de quienes buscan y necesitan la misericordia de Dios".
Con información de CBCP News. Artículo publicado originalmente por Gaudium Press
Hoy celebramos a...