Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
viernes 17 septiembre |
San Cornelio y san Cipriano
home iconCultura e Historia
line break icon

La Biblioteca del Vaticano en la era digital

© DR

Aleteia Team - publicado el 05/12/13

En el marco de un gran proyecto con la Bodleian Library de Oxford, la Biblioteca del Vaticano digitaliza sus textos bíblicos y manuscritos más preciosos

La Biblioteca Vaticana y la Bodleian Library de Oxford se han asociado para poner en línea los textos bíblicos más raros y los más frágiles. Desde el 3 de diciembre, los textos digitalizados son accesibles en el sitio http://bav.bodleian.ox.ac.uk.

Es el primer eslabón de una larga cadena de trabajo de digitalización que se extenderá, con el tiempo, a una cantidad de obras minuciosamente escogidas por  un comité de expertos.

“La iniciativa es el primer paso de un proyecto de colaboración cuatrienal”, precisa el Vatican Information Service (Vis).

Para la digitalización y puesta en línea de este primer lote de valiosas piezas, los especialistas han tenido en cuenta las exigencias de estudio, las condiciones en las que se encuentran los manuscritos judíos y griegos y los incunables, y las opiniones de los restauradores de ambas instituciones.

Entre las biblias y comentarios bíblicos ya accesibles en internet se encuentran una Biblia de Gutenberg, una Biblia judía del siglo XV procedente de la Península Ibérica y una copia del comentario del siglo XII de Maimónides sobre el conjunto de la Mishná, escrita por el propio filósofo”, se lee en el New York Times.

Más de 1,5 millones de páginas y manuscritos, en griego y en hebrero, incunables del siglo XV y primeros libros impresos, religiosos y profanos, se añadirán a este primer lote.

La web propone imágenes en alta definición de acceso gratuito con la posibilidad de aumentar al tamaño deseado para permitir su estudio detallado.

El proyecto -puesto en marcha bajo la dirección del arzobispo de Canterbury, Rowan Williams, y del arzobispo bibliotecario de la Santa Iglesia Romana, monseñor Jean-Louis Bruguès- incluye un blog con artículos sobre técnicas de restauración y de digitalización, en inglés y en italiano.

Todo el proyecto de digitalización de obras conservadas en las dos bibliotecas (que no incluye todas las que contienen) ha recibido un apoyo de 3,2 millones de dólares de la Fundación Polonsky.

Tags:
bibliainternetlibro

Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

Oración del día
Hoy celebramos a...





Top 10
1
Arthur Herlin
Una biblia hallada en un infierno
2
Claudio de Castro
La oración que rezo después de comulgar
3
SINDONE 3D
Lucandrea Massaro
El Hombre de la Sindone, reconstruido en 3D: ¡Son verdad los Evan...
4
Ary Waldir Ramos Díaz
Papa Francisco: «Este vuelo tiene algo de despedida…»
5
EUCHARIST
Philip Kosloski
Esta hostia eucarística fue filmada sangrando y latiendo como un ...
6
Ary Waldir Ramos Díaz
El Papa al clero: «Por favor ¡no más homilías largas de 40 minuto...
7
IMAGINE
Angeles Conde Mir
El Vaticano hace las paces con “Imagine” de John Lennon
Ver más
Newsletter
Recibe gratis Aleteia.