Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
domingo 28 febrero |
Santos Mártires de Alejandría
home iconDesde Roma
line break icon

Benedicto XVI: mi renuncia no significa que abandono a la Iglesia

BENEDICTUS XVI

Mazur-catholicnews.org.uk-(CC BY-NC-SA 2.0)

Aleteia Team - publicado el 22/02/13

En el último Ángelus, el Papa habla sobre el significado de su “retirada a la oración”

El Papa Benedicto XVI, con su renuncia, no está abandonando a la Iglesia, sino sirviéndola con el mismo amor y la misma dedicación, pero de otra manera. Así lo dijo él mismo al introducir la oración mariana del Ángelus, asomado por última vez desde el balcón de su estudio ante una Plaza de San Pedro abarrotada de fieles.

El Papa introdujo el Ángelus con una reflexión sobre el evangelio del día, la Transfiguración del Señor sobre el Monte Tabor. Aludiendo a este pasaje, Benedicto XVI, interrumpido por los aplausos continuamente, afirmó sentir que esta Palabra de Dios la siente “particularmente dirigida” a él, en este momento de su vida.

“El Señor me llama a ‘subir al monte’, a dedicarme aún más a la oración y a la meditación. Pero esto – subrayó levantando un dedo, como subrayando la importancia que esto tiene para él – no significa abandonar a la Iglesia, al contrario, si Dios me pide esto es precisamente para que pueda seguir sirviéndola con la misma dedicación y el mismo amor con que he intentado hacerlo hasta ahora, pero de un modo más adecuado a mi edad y a mis fuerzas”.

El Papa, en su despedida, quiso también subrayar el significado espiritual de su renuncia, aludiendo a la importancia de la oración en la vida cristiana, “sin la cual todo el empeño del apostolado y de la caridad se reduce al activismo”. Invitó a todos a reservar en Cuaresma “el tiempo adecuado a la oración personal y comunitaria, que da aliento a nuestra vida espiritual”.

Además, subrayó, la oración “no es un aislarse del mundo y de sus contradicciones, como hubiera querido hacer Pedro sobre el Tabor, sino que la oración reconduce al camino, a la acción”.

“La existencia cristiana – añadió, citando su mensaje para esta Cuaresma – consiste en una continua subida al monte del encuentro con Dios, para después volver a descender llevando el amor y la fuerza que derivan de ella, para poder servir a nuestros hermanos y hermanas con el mismo amor de Dios”.

Después de la oración, el Papa se despidió en los idiomas habituales de su saludo dominical, dando las gracias a todos por sus oraciones y por su afecto durante los años de su pontificado, después de bromear con el “poco de sol que Dios nos regala”.

En inglés, portugués y francés quiso agradecer “las muchas expresiones de gratitud, afecto y cercanía” recibidas en estos días.

En español, además, hizo una pequeña catequesis sobre la Transfiguración del Señor, afirmando que es “una muestra esperanzadora del destino final al que lleva el misterio pascual de la pasión, muerte y resurrección de Cristo. Y también un signo de la luz que nos inunda y transforma cuando rezamos con corazón sincero”.

En polaco, añadió que Cristo “reveló ante los discípulos el esplendor de su divinidad, y les dio la certeza de que a través del sufrimiento y la cruz podemos alcanzar la resurrección”, y les invitó a “saber descubrir Su presencia, Su gloria y Su divinidad en la vida de la Iglesia”.

Por último, en italiano, en medio de las fuertes ovaciones de los fieles reunidos en la plaza, quiso agradecer el afecto y el haber compartido con él “especialmente en la oración”, de este momento “particular para mi persona y para la Iglesia”. Los gritos de viva el Papa y el volteo de campanas acompañaron su retirada de la ventana, por última vez.

Tags:
benedicto xvi
Apoye Aleteia

Usted está leyendo este artículo gracias a la generosidad suya o de otros muchos lectores como usted que hacen posible este maravilloso proyecto de evangelización, que se llama Aleteia.  Le presentamos Aleteia en números para darle una idea.

  • 20 millones de lectores en todo el mundo leen Aletiea.org cada día.
  • Aleteia se publica a diario en siete idiomas: Inglés, Francés, Italiano, Español, Portugués, Polaco, y Esloveno
  • Cada mes, nuestros lectores leen más de 45 millones de páginas.
  • Casi 4 millones de personas siguen las páginas de Aleteia en las redes sociales.
  • 600 mil personas reciben diariamente nuestra newsletter.
  • Cada mes publicamos 2.450 artículos y unos 40 vídeos.
  • Todo este trabajo es realizado por 60 personas a tiempo completo y unos 400 colaboradores (escritores, periodistas, traductores, fotógrafos…).

Como usted puede imaginar, detrás de estos números se esconde un esfuerzo muy grande. Necesitamos su apoyo para seguir ofreciendo este servicio de evangelización para cada persona, sin importar el país en el que viven o el dinero que tienen. Ofrecer su contribución, por más pequeña que sea, lleva solo un minuto.

Oración del día
Hoy celebramos a...





Top 10
1
Kathleen Hattrup
El hombre que besó la frente del Papa dice que la Virgen lo curó ...
2
MEXICO
Pablo Cesio
México: El hombre que llegó a su propia misa de cuerpo presente
3
BABY
Aleteia Team
El bebé que nació agarrado al DIU
4
DEMANDE EN MARIAGE
Edifa
No te cases sin haberte hecho estas tres preguntas
5
SINDONE 3D
Lucandrea Massaro
El Hombre de la Sindone, reconstruido en 3D: ¡Son verdad los Evan...
6
Redacción de Aleteia
El cuerpo intacto de Santa Bernardita: Lo que dijeron los médicos...
7
ALICE BATTENBERG
Adriana Bello
La monja de la realeza
Ver más
Newsletter
Recibe gratis Aleteia.