La inmigración y los refugiados han tenido una gran repercusión en el resultado del referéndum sobre el llamado Brexit en el Reino Unido, que acabó inclinándose hacia la salida de la Unión Europea.
En las portadas de un sector de la prensa británica en los meses previos a la consulta, aparecían titulares que tergiversaban la realidad migratoria, considerándola un riesgo e incluso un peligro para los británicos.
Ahora, seis meses después, mostramos cómo uno de esos rotativos, el conservador Daily Express, ha insistido machaconamente en los últimos tres meses con sus portadas en ese supuesto riesgo, poniendo a la inmigración en el ojo del huracán del Brexit.
Este rotativo británico insiste en que los inmigrantes son la raíz del problema, con titulares que advierten sobre un imaginario “peligro” desde una perspectiva socioeconómica.
Estos son algunos ejemplos: “No podemos controlar nuestras fronteras”; “Los datos sobre los ilegales se mantienen ocultos”; “Pagan sólo 100 libras por invadir Gran Bretaña”; “Necesitamos una salida rápida”.
Una burocracia que ahoga
Sin embargo, lo que sí está consiguiendo el Brexit es crear un monumental caos burocrático en ese camino para salir de la Unión Europea. De hecho, el Gobierno intenta “mapear miles de leyes y contratar cientos de funcionarios para preparar el divorcio con la UE”, según informaba el diario El País el 20 de noviembre.
Con su artículo Reino Unido se ahoga en la burocracia del Brexit, este periódico advertía de que el Reino Unido “se encuentra enredado en una maraña burocrática sin precedentes”.
“Estamos ante el trabajo más intenso al que se ha enfrentado nunca en la historia reciente un cuerpo de funcionariado occidental”, destacaba un alto cargo inmerso en el proceso; y esto es solo un paso previo a la negociación que Theresa May se ha marcado para los cuatro próximos meses.
En ese sentido, una circular fechada el 7 de noviembre, supuestamente dirigida al Gobierno y publicada en The Times, señalaba que los diferentes departamentos del funcionariado del Gobierno central trabajan en más de 500 proyectos relacionados con el Brexit, que conllevarían contratar a 30.000 funcionarios más para hacer frente al volumen de trabajo requerido.
Si se tiene en cuenta que, con datos oficiales, el personal entero de la Comisión Europea, acusada de una excesiva burocracia, asciende a 33.000 personas, nos podemos hacer una idea del tremendo reto que supone hacer efectiva la salida del Reino Unido de la UE.
Obsesión con los inmigrantes
Pero, vayamos a esas portadas del Daily Express y su obsesión con los inmigrantes. En esta primera selección de nueve titulares, en tandas de tres imágenes, leídas de izquierda a derecha, se puede constatar la animadversión de este diario hacia los inmigrantes.
Para estas tres portadas, “se ocultan datos” ante la “revolución de la inmigración” que “invade Gran Bretaña”:
- “‘Encubrimiento’ de los inmigrantes furtivos en el Reino Unido”, dice el titular; y en el subtítulo: “Furia a medida que los datos sobre los ilegales se mantienen ocultos”.
- “Revolución de inmigración”
- “Los inmigrantes pagan sólo 100 libras por invadir Gran Bretaña”, seguido de un subtítulo que asegura que “Bandas organizadas los transportan”.
Según el Daily Express, “no podemos controlar nuestras fronteras” y “es hora de dar carpetazo a Bruselas” ante el gran “desempleo de inmigrantes de la UE en Gran Bretaña”
- “Los números de inmigrantes de la UE vuelan una vez más”. “Ya es suficiente… es hora de dar carpetazo a Bruselas”, afirma a continuación.
- “Números récord de desempleo de inmigrantes de la UE en Gran Bretaña”
- “Como otros 333.000 inmigrantes demuestran que no podemos controlar nuestras propias fronteras, Cameron responde: “la-la, la-la, la…”, destaca esta primera plana sobre una imagen del ex primer ministro.
Hay “1,5 millones de inmigrantes ocultos en Gran Bretaña” y “aumenta el costo de enseñar” a sus hijos, advierte el diario conservador.
- “Los inmigrantes le cuestan a Gran Bretaña 18 billones de libras al año”, advierte desde una perspectiva económica.
- “Aumento del costo de enseñar a los niños inmigrantes”, es decir, “Una factura de 3 billones de libras, otra razón para salir de la UE”, insiste.
- “1,5 millones de inmigrantes ocultos en Gran Bretaña”, otro aspecto que destaca en esta última portada Daily Express.
“Una salida rápida”
En esta segunda selección de titulares del Daily Express, el elemento más presente en las portadas es la supuesta necesidad de una salida urgente de la UE.
Toca insistir en que salir de la UE “será un gran éxito” y “se necesita una salida rápida”
- “La salida de la UE será un gran éxito”, con un antetítulo que aclara que es el “Mensaje de la primera ministra”.
- “Vamos a prosperar fuera de la UE”, augura este diario, recordando en el antetítulo el “Shock de Cameron por la admisión” (del Brexit).
- “Necesitamos una salida rápida de la UE”, insiste en este otro titular; y en el subtítulo agrega que “Farage desciende en el voto por seguir peleando contra Bruselas”. En la portada, una imagen de un exultante Nigel Farage, el gran defensor del Brexit.
Más de lo mismo: la urgencia de salir de la UE, un “plan que va a funcionar”, un “camino claro”.
- “La salida de la UE ocurrirá”, dice, convencido. Y otro tanto en esta quinta portada:
- “El plan de salida de la UE va a funcionar”. En el subtítulo, “Theresa May golpea en una nueva trama para sabotear Bruselas”.
- “La salida de la UE: el camino es claro”, subraya este otro titular; mientras otra información por encima destaca que “Farage es el hombre adecuado para tratar con EE.UU.”.
Y el “mensaje a nuestra primera ministra”: “el equipo de May” debe “zanjar Bruselas” y “no traicionar a los votantes”
- “Nuevo plan de salida rápida”, seguido de “El equipo de May en pista rápida para zanjar Bruselas”.
- “Asegúrate de sacarnos de la UE”, advierte el diario a Theresa May en este otro titular. Y en el antetítulo: “Mensaje a nuestra nueva primera ministra”, con una imagen a la derecha de una sonriente May.
- “No traicionar a los votantes de la salida de la UE” es el último titular de esta selección, donde Daily Express avisa al actual Gobierno británico, con un subtítulo que indica que “Farage advierte de frecuentes protestas sobre el referéndum”.
Artículo originalmente publicado por Forum Libertas
Hoy celebramos a...