En el carnet, todos los datos son correctos. En realidad, casi todos. Nombre: Antoine de Saint Exupéry. Edad: 36 años. A su dirección permanente, la que corresponde a su domicilio en París, se le ha añadido entre paréntesis la del Hotel Florida, en la plaza de Callao de Madrid, la famosa residencia de los corresponsales, en donde el autor de El Principito, Correo del Sur y El Aviador se alojó por algunas noches junto a otros corresponsales allí apostados durante la Guerra Civil, incluidos Enrst Hemingway y Martha Gellhorn, Robert Capa y Gerda Taro durante el mes de abril de 1937.
El autor francés, como tantos otros, habría viajado a Madrid para cubrir el asedio de Franco a la capital española.
Sin embargo, hay un detalle en particular en el carnet de identidad de Saint-Exupery, recientemente hallado en el Archivo de Salamanca por el investigador Policarpo Sánchez.
Como lo señala la nota de Jesús García Calero para el ABC de España, “la Secretaría de Propaganda de la Junta de Defensa de Madrid, que acreditaba a los reporteros de guerra, consigna a Saint-Exupéry como “escribano y aviador”, sin duda una traducción deficiente del écrivain et aviateur que el autor debió indicar al funcionario al cargo”.
La pequeña cartulina amarilla aún tenía adherida la foto del escritor, perfectamente conservada, a pesar de haber pasado años perdida.
En realidad, estaba simplemente mal archivada: no se había guardado donde debía estar, sino en la caja 1870 de la Sección Político Social. Allí, en esa caja, hay guardadas 502 fichas de reporteros.
Para leer más sobre el caso, puede consultar la nota del ABC en este enlace.
Hoy celebramos a...